最近はまってるtheHunter: Call of the Wildの動物情報のメモです。
おもしろいのでオススメ。
レビューも書いたよ http://steamcommunity.com/id/ti360/recommended/518790/
動物のCodexの翻訳
地区ごと。小型から順に超訳しました。
感覚はExcellent(卓越した)、great(素晴らしい)、very(非常に)、good(優れた)、としています。
推奨装備によるWeapon Classに従ってもINTEGRITY BONUSが100%にならない場合があります。このあたりを参考にしてください。
[Breakdown] Integrity Bonus - Ammo Weapon Class [WIP]
目次
Layton Lake District (Pacific Northwest)
COYOTE (コヨーテ)
コヨーテは中央アメリカ、北アメリカが原産です。最も類縁のハイイロオオカミよりやや小さいながらも、人間によって整備された環境に容易に適合できる非常に優れた捕食者です。
コヨーテは明るい茶色やグレーの毛皮と、ややふわっとした尻尾を特徴とします。オスの体重は平均して8から20 kg(18から44 lb)、メスは平均して7から18 kg(15から40 lb)です。
コヨーテの天敵は人間や大型のオオカミ、そしてクーガー(訳注：大型のネコ科動物。マウンテン・ライオン)を除いて存在しません。コヨーテは一般的には単独で行動しますが、小さな群れを形作ることもあります。
彼らの典型的な鳴き声は遠吠えです。
【行動】
臆病。
【生息地】
主として森の中。
【感覚】
卓越した視力と非常に優れた嗅覚。
【社会性】
主として単独行動動物。稀に小さな群れで見られる。
【行動時間】
夜間。
【推奨装備】
Weapon Class1, Predator "Jackrabbit" Caller。
【種】
Canis latrans
【難易度】
Easy
(メモ：初期銃でどこを撃っても倒せ、どの方向からでも頸椎を撃てる)
BLACKTAIL DEER (オグロジカ)
オグロジカは一般的にミュールジカの亜種と考えられており、北米大陸の西部に生息しています。
オグロジカは一般的なエサとなる藪や草の多い森林の外縁で育ちます。とりわけ厳しい気候の中では身を隠す場所のない開けた場所を避ける傾向にあります。
オグロジカはオジロジカと並んで中型のシカですが、オスの枝角の形状が異なっており、ミュールジカにより類似しています。オグロジカの角は真っ直ぐに生えた後、成長に伴って特徴的な二重分岐を形作ります。
【行動】
おとなしく、やや臆病。
【生息地】
藪の多い森。
【感覚】
卓越した嗅覚と聴覚。
【社会性】
通常は単独行動、同様に小さな群れでも見られる。
【行動時間】
夕暮れや朝方、夜間。
【推奨装備】
Weapon Class2, Deer "Bleat" Caller, Deer "Grunt" Caller, Blacktail Scent.
【種】
Odocoileus hemionus
【難易度】
Average
(メモ：初期銃でも正面から頸椎まで通るので即死が狙える)
WHITETAIL DEER (オジロジカ)
オジロジカは北米大陸に生息する最も一般的なシカの一種です。驚かせたときに容易に観察できる下部の白い尻尾を特徴とします。
毛皮の色は赤茶から灰茶です。オジロジカは大きさにかなりばらつきがあります。牡鹿の重量は45から100 kg(100から275 lb)、そして一本の角からいくつも枝分かれした中型の角を備えています。
オジロジカは森林や開けた牧草地に生息する適応性の高い草食動物です。人間に害を与えることはなく、驚いたときには時速75 km(47 mi)もの速度で走ることができ、また2.7 m(8.9 ft)もの高さの障害物を飛び越えることができます。
【行動】
おとなしく、やや臆病。
【生息地】
森林の中を好む。
【感覚】
卓越した嗅覚。
【社会性】
単独から小さな群れ、中型のグループ。
【行動時間】
夕暮れの間。午後の遅い時間。早朝。
【推奨装備】
Weapon Class2, Deer "Bleat" Caller, Deer "Grunt" Caller, Whitetail Scent.
【種】
Odocoileus virginianus
【難易度】
Average
(メモ：初期銃でも正面から頸椎まで通るので即死が狙える)
BLACK BEAR (アメリカクロクマ / アメリカグマ)
北アメリカ大陸を原産とするアメリカグマは、小型のクマであるにもかかわらずあらゆるハンターにとって挑戦する価値のある獲物です。
毛皮の色は一般的に黒か、非常に暗い茶色をしています。その名にもかかわらず、アメリカグマは異種間交配によって多くの雑種が見られます。典型的なオスの重量は60から250 kg(126から551 lb)です。
アメリカグマは非常に優れた体力と素晴らしい器用さ、鋭い嗅覚と優れた聴覚を持ち合わせているため、狩猟を行うには、忍耐と、隠密と、高度な射撃技術を要求されます。
アメリカグマは多様な雑食性を持ち、大きな森林に潜む傾向があります。驚かせたり、視界に入ったりした場合は間違いなく苛烈に身を守ろうとするでしょう。
【行動】
臆病、かつ防御的。
【生息地】
平坦な森林や、起伏に富んだ森林。
【感覚】
優れた聴覚と、素晴らしい嗅覚。
【社会性】
一般的に単独行動。
【行動時間】
夜間。
【推奨装備】
Weapon Class2, Predator "Distressed Fawn" Caller
【種】
Ursus americanus
【難易度】
Hard
(メモ：初期銃では正面からでは胸板を抜けないことがある。立ち上がった隙に背後から背骨を撃てば即死を狙える)
ROOSEVELT ELK (アメリカアカシカ / ルーズベルトエルク)
オリンピックエルクとしても知られるルーズベルトエルクは、北アメリカを原産とする最大のシカの一種です。黒く分厚い首と、牡鹿の大きく尖った角を特徴とします。ルーズベルトエルクは平坦な森林の内部や切り立った地形に生息しますが、ときにはエサとなる草や木を求めてその外縁に現れることもあります。
ルーズベルトエルクは通常大きな群れで見られます。オスのエルクはときに非常に遠くまで響き渡るはっきりとした声を立てます。これは"bugling"として知られています。
オスの成獣は一般的にメスより40%ほど大きく、体重は平均して320から331 kg(705から750 lb)です。
( 訳注： 北アメリカ以外では、Elkはヘラジカを意味するようです )
【行動】
大人しく、大声を出す。
【生息地】
森林や山岳地帯。
【感覚】
一般的には高度に調整された感覚を持ち、とりわけ卓越した聴覚と嗅覚を持つ。
【社会性】
オスは単独行動、メスは中型から大型の群れを形成する。
【行動時間】
夕方の間と、明け方。
【推奨装備】
Weapon Class 3, Elk Caller, Elk Scent
【種】
Cervus canadensis
【難易度】
Hard
(メモ：初期銃では即死は困難。側面から肺などを狙う)
Moose (ヘラジカ)
ヘラジカはシカの仲間では最大の種で、長い脚と頭、突き出た鼻と大きなシャベルに似た(手のひら状の)角で容易に見分けられます。毛皮は一般的に暗い茶色、灰色で、黒色のものも見られます。オスは顎から垂れ下がる脂肪でできた胸垂と呼ばれる特色を持ちます。
ヘラジカは北半球のほとんどの地域で見られ、温帯と亜寒帯で繁栄しています。
ときに印象的な2 m(6.9 ft)もの体長と、200から500 kg (440から1080 lb)の体重を持ちます。
ヘラジカは草食性で単独行動動物のため、複数や群れで見つかることは稀です。ときにゆっくりと移動する静かな動物ですが、驚かせたり脅威にさらされた場合は凶暴になります。
ヘラジカは非常に頑強で驚くほど機敏なため、狩猟に際しては正確な射撃が不可欠です。
【行動】
大人しいが、すぐに防御行動を取る。
【生息地】
針葉樹林と湿地帯を好む。
【感覚】
素晴らしい嗅覚と優れた聴覚。
【社会性】
典型的には単独行動。
【行動時間】
明け方の間と夕暮れ。
【推奨装備】
Weapon Class 4, Moose Caller, Moose Scent
【種】
Alces alces
【難易度】
Hard
(メモ：初期銃では即死は困難。側面から肺などを狙う)
Hirschfelden (Central Europe)
RED FOX (アカギツネ)
北半球全体を原産とするアカギツネはキツネの中でも最大の種で、典型的な橙褐色の毛皮とふわふわした尻尾を特色とします。
アカギツネは縄張りを持つ雑食性動物ですが、一般的にはリス、ネズミ、ウサギなどの小さな動物を獲物とします。非常によく繁殖し、世界中の各地で侵入生物種と考えられています。
オスとメスはよく似ていますが、たいてい牝狐の砲が体重が軽いです。オスの体重は10 kg(22 lb)前後です。
アカギツネはその小ささから見つけるのが困難で、挑戦的な狩猟対象です。
【行動】
大人しく、臆病。
【生息地】
森林や開けた地形、山岳地帯の入り交じった地形。
【感覚】
卓越した視覚と非常に優れた聴覚。
【社会性】
典型的には単独行動。
【行動時間】
明け方の間と夕暮れ。
【推奨装備】
Weapon Class 0, Predator "Jackrabbit" Caller
(訳注：アカギツネにだけボーナスが付かない武器が多数存在します)
【種】
Vulpes Vulpes
【難易度】
Easy
ROE DEER (ノロジカ)
ノロジカは"weastern roe deer"もしくは"European roe deer"とも呼ばれ、欧州大陸を原産とする非常に一般的な動物です。スカンジナビア最北端にいたるあらゆる所で見られます。
ノロジカはシカの仲間では最小の種で、赤っぽい灰茶色の毛皮を特色とします。また警告の際に発する吠え声も独特です。牡鹿の備える20から30 cm(7から12 in)の角は、2か3、もしくは4点で枝分かれしています。
ノロジカは草食動物で、草や耕された土を好んで食します。森に住む動物ですが、平野や植物のまばらな場所へ迷いでてくることもあります。
【行動】
臆病だが、大きな警告音を出す。
【生息地】
森林や平野が混じった場所を好む。
【感覚】
非常に優れた聴覚と嗅覚。
【社会性】
典型的には小さな群れを維持する。
【行動時間】
明け方の間と夕暮れ。
【推奨装備】
Weapon Class 1, Roe Deer Caller, Roe Deer Scent
【種】
Capreolus capreolus
【難易度】
Easy
FALLOW DEER (ダマジカ)
ダマジカは西ヨーロッパを原産としますが、人の手によって世界各地に導入されました。
その名は典型的な薄茶色の毛皮に由来します。牡鹿は一本の角を、広く小さな突起を持つシャベル型(手のひら状)に成長させます。
牡鹿の体重は60から100 kg (130から220 lb)です。牝鹿は角を持たず、体重は30から50 kg(60から110 lb)です。
ダマジカは牧草のある森林と平野の混ざった場所を好む草食動物です。
【行動】
大人しく、大きな声を出す。
【生息地】
落葉樹の森林と広場の混ざった場所を好む。
【感覚】
全体的に優れた感覚、とりわけ卓越した視覚。
【社会性】
中から大型の群れを好む。
【行動時間】
明け方の間と夕暮れ。
【推奨装備】
Weapon Class 2, Antler Rattler
【種】
Dama dama
【難易度】
Average
WILD BOAR (イノシシ)
"wild wsine" や "Eurasian wild pig"としても知られる猪は、ヨーロッパとアジアの大部分を原産とします。また世界で最も広まった適応性の高い哺乳動物であり、その大きな身体、ザラザラした毛皮と突き出した肩のこぶを特徴とします。
頭部は本物の鋤のように形作られ、40から50 kg(88から110 lb)もの土や岩をひっくり返すことができます。
イノシシは時速40 km(25 mi)もの速度で走ることができ、150 cm(59 inches)の障害物を飛び越えろことができます。
イノシシは高度な社会性動物で、群れで生活する傾向があります。
狩猟の際にはイノシシの非常な強靱性と、脅威に際して防御行動を躊躇わない性質を考慮する必要があります。
【行動】
容易にいきりたち攻撃的になる。
【生息地】
落葉樹の森林と平野。
【感覚】
卓越した聴覚と嗅覚。
【社会性】
高度な社会性と音声を使用する。中型の群れで生活する。
【行動時間】
夜間。
【推奨装備】
Weapon Class 2, Wild Boar Caller, Wild Boar Scent
【種】
Sus scrofa
【難易度】
Average
RED DEER (アカシカ)
アカシカはヨーロッパ、西アジアと北アフリカに生息するシカの最大の種です。この種はまた世界各地に導入されました。American elk(wapiti)の近隣種であるアカシカはえび茶色の毛皮を特色とします。
典型的な牡鹿は"stag"とも呼ばれ、体重は160から240 kg(350から530 lb)、一生を通じて成長する大きな角を持っています。牡鹿は太い首によってメスと容易に見分けが付きます。
アカシカは大きな群れで生活し、平坦な森林内部に留まる傾向にありますが、高地の切り立った地域でも見られます。
草食性であり、近距離で驚かせない限りは人間に対してほとんど脅威はありません。
【行動】
大人しく、攻撃性はない。
【生息地】
森林地帯と山岳地帯を好む。
【感覚】
非常に優れた嗅覚。
【社会性】
ときどき単独だが、そうでなければ大きな群れで生活する。
【行動時間】
夕暮れの間と早朝。
【推奨装備】
Weapon Class 3, Red Deer Caller, Red Deer Scent
【種】
Cervus elaphus
【難易度】
Average
EUROPEAN BISON (ヨーロッパバイソン)
European wood bisonとしても知られる。ヨーロッパ本土を原産とするバイソンは、20世紀初頭に狩り尽くされようとしていました。保全のための取り組みが行われた結果、自然の生息地に再導入されました。バイソンは今一度中央ヨーロッパで生存可能な動物となったのです。(訳注： 野生種は絶滅したようです)
ヨーロッパに生息する最大の陸生動物のひとつで、その体重は1000 kg (2200 lb)を越えることもあり、怒らせると激しく防御行動を取ることから、接近する場合は最大限の注意を払う必要があります。
バイソンの強靱性は唯一ヘラジカに匹敵するため、狩猟には正確な射撃が鍵となります。
落葉樹と針葉樹の森林で生活する草食動物で、その大きさと力強さによって人間の他に天敵は存在しません。
【行動】
近距離では攻撃的。
【生息地】
藪の多い森林を好む。
【感覚】
非常に優れた嗅覚。
【社会性】
オスは普通単独行動する。メスは中型の群れで生活する。
【行動時間】
早朝と夜間。
【推奨装備】
Weapon Class 4
【種】
Bison bonasus
【難易度】
Very heard
おわり。
